dilluns, 28 de desembre del 2009
dimecres, 23 de desembre del 2009
Pintures de la catedral de la Seu a Barcelona
La segona exposició que es pot visitar és la que motiva aquest comentari. Es titula La princesa sàvia. Les pintures de santa Caterina de la Seu d’Urgell, i es pot visitar fins al 28 de febrer.
Resulta que les absidioles laterals de la catedral de la Seu tenien pintures de l’època romànica (descolorides pels anys i pel fum i amagades al darrere de retaules posteriors). Com en tants altres llocs, als primers anys del segle XX, aquestes pintures les van treure del seu emplaçament original i les van vendre a museus o col·leccionistes privats. Les pintures que ara es mostren al MNAC estaven a l’absidiola per on s’accedeix a la sagristia i actualment es conserven dividides en tres parts, en tres museus diferents: el MNAC, el Museu Episcopal de Vic i un museu suís (Fundació Abegg).
L’interès de l’exposició és que han reunit per primera vegada les tres peces disperses i els visitants poden veure tot el conjunt tal com estava en el seu emplaçament originari.
A l’exposició, a més de la part dedicada a les pintures, s’explica el context històric i cultural de l’època (primera meitat del segle XIII), la llegenda de santa Caterina a la qual estaven dedicades la capella i les pintures, i acaba amb una cosa molt interessant: un audiovisual en què s’explica molt bé la tècnica que feien servir per arrencar les pintures murals de les parets de les esglésies i traslladar-les als museus.
Nosaltres vam anar a veure les dues exposicions un dia del pont de la Puríssima i ens va agradar molt. Us la recomanem: hi veureu una part de la història de la Seu que no coneixíem. Clicant aquí podreu veure el programa amb la reproducció dels tres murals. Joan
dimarts, 22 de desembre del 2009
AUCA FAMILIAR DE NADAL
us l’escric en to cordial.............. .........amb ovelles veurem prou
amb el desig que tingueu....................en un pessebre petit
BONES FESTES on sigueu: ...............que a la sala hem enllestit.
a la Seu, a Barcelona...........................Pregarem perquè el nou any
o a Burgos, que és terra bona, ............sigui pròsper, sense dany.
a Andorra o a Portugal........................i que arribin els Reis rics
o a Gasteiz, que és capital; ................. per alegria dels xics:
sigui en indrets de muntanya..............Anne, Peio i Adrià,
de costa o de terra plana,.....................Valentine i Fabíà,
tant si a prop us quedeu......................Tonio, Natasha, Eloi,
com si a l’estranger viatgeu.................Nil i l’esperat noi,
Però a la Seu casa tenim......................fill del Quim i l’Helena,
perquè molts ens hi reunim................que entre tots fan la desena.
Trobarem blancor de neu....................Tant de bo hi hagi ocasions
als cims alts i potser arreu...................de familiars celebracions:
Dins de casa no entren freds,..............d’anys, bateigs i comunions
que són bones les parets.....................o altres commemoracions,
i mantenen l’escalfor...........................que va bé moltes vegades
que fa la calefacció...............................aplegar-nos en trobades,
A casa com més serem,........................on grans, joves i infants
millor Nadal passarem,........................passem joiosos instants.
amb la conversa dels grans...................Aquesta auca la compon
i rialles dels infants.............................. qui us estima i es diu Ton.
Recordarem el Nadó............................ Ha ajuntat uns rodolins
que a Betlem ens neix bufó.................. sense fer dibuixos fins.
i a Josep i Maria, ..................................I quan arriba a la fi
que amb ell són a l’establia................. BONES FESTES torna a dir.
dilluns, 21 de desembre del 2009
dilluns, 30 de novembre del 2009
diumenge, 25 d’octubre del 2009
Joans, Joseps i ases... (2)
1. On hi ha més Pereres?
Sempre havia pensat que Perera era un cognom típicament català, format, com tants d’altres, sobre el nom d’un arbre (igual com Alzina, Roure o Pi). En castellà també hi ha noms d’aquest tipus: Peral, Manzano, Cerezo, etc. Doncs bé, la primera sorpresa ha estat comprovar que, contràriament al que jo em pensava, hi ha molts més Pereres a les Canàries i a Badajoz que no pas a Catalunya. Aquí teniu la distribució del cognom Perera segons la província de naixement (només copio les províncies més destacades i les freqüències com a primer cognom ja que les dades referides a les persones que el porten com a segon cognom són molt semblants a aquestes):
Badajoz: 1002 (15,44%)
Barcelona: 529 (8,15%)
Huelva: 336 (5,18%)
Lleida: 315 (4,86%)
Madrid: 265 (4,08%)
Las Palmas: 1787 (27,54%)
Sta. Cruz de Tenerife: 1198 (18,46%)
TOTAL: 6488 (100%)
A tot Espanya hi ha 6488 persones que es diuen de primer cognom Perera, i gairebé la meitat són nascudes a les Canàries. Al conjunt de Catalunya, els Perera de primer cognom som 1043.
Aquesta distribució del cognom Perera pel conjunt d’Espanya em fa pensar que es tracta de dos cognoms diferents. Un és el cognom català al qual abans m’he referit, el de la nostra família. Quant als Perera de les Canàries i el sud-oest d’Espanya, no ho he pogut estudiar gaire, però les poques referències que he trobat de moment parlen d’una adaptació al castellà del cognom Pereira portuguès (procedent del nom comú que designa, igual com el català perera, l’arbre fruiter en portuguès), que s’hauria estès per les províncies extremenyes i de l’oest andalús i hauria passat a les Canàries. Si algú en sap més coses, ens les podem explicar a través del bloc.
2. Els Pereres enfront dels Pareres
Com se sap, a Catalunya és freqüent que un mateix cognom, per raons històriques, s’escrigui de formes diferents: Perera/Parera, Perramon/Parramon, Ferrer/Ferré/Farré, Alzina/Alsina/Alcina, etc. En el cas del nostre primer cognom, qui guanya la batalla: els que s’escriuen amb e o els que s’escriuen amb a?
Al conjunt de Catalunya, hi ha molts més Parera (2029 com a 1r cognom) que Perera (1043). El cognom Parera es localitza sobretot a Barcelona (76% dels casos), Girona, Tarragona i les illes Balears. Però a la província de Lleida, la forma predominant és Perera: 267 casos, enfront de 25 de Parera. I a l’Alt Urgell, concretament, 9 Pereres i cap Parera.
Finalment, he vist que també existeix el cognom en plural, sota la forma Pareras: dels 183 casos registrats a Espanya, 182 són a Catalunya, tots a les comarques orientals de Girona i Barcelona.
3. I ara els Parramons
Parramon sí que és un cognom del tot català i d’etimologia clara: és format de la contracció de dos noms de pila, Pere i Ramon. Del total de 845 persones que el porten com a primer cognom, 422 són nascudes a Barcelona (49,94%), 192 a Girona (22,72%), 182 a Lleida (21,54%) i 6 a Tarragona (0,71%); en total, els nascuts a Catalunya sumen el 95% del total de Parramons.
També en aquest cas, tenim variants gràfiques, la més important Perramon, que el porten a tot Espanya 546 persones: 408 a Barcelona (74,73%), 65 a Girona (11,9%), 44 a Lleida (8,06%) i 19 a Tarragona (3,48%). I hi ha també uns pocs casos de Parramont (18) i de Perramont (3), tots a les comarques de Girona.
Igual com he fet per als dos cognoms bàsics de la nostra nissaga, us podeu entretenir a veure la distribució de la resta de cognoms i podreu descobrir que n’hi ha que estan molt localitzats en unes àrees concretes, mentre que altres tenen una distribució molt general. Que hi passeu una bona estona, Joan.
divendres, 23 d’octubre del 2009
Feines de manteniment a la casa de la Seu
dimarts, 15 de setembre del 2009
Estiu 2009
dimarts, 8 de setembre del 2009
TROBADA FAMILIAR (29.08.09)
No tots hi van poder venir, però vam ser una bona colla: vint-i-vuit de totes les edats, vuit més que l’any passat. Tots desitgem que aquest augment de participants continuï.
El temps ens va acompanyar, va ser un dia assolellat, amb calor moderada.
Vam seguir la tradició d’altres anys: missa, passejada per la Seu en dia de mercat, flors i pregària al cementiri, dinar al parc del Segre, admiració dels esports aquàtics i d’esquí amb rodes – amb aplaudiments a la Martina, conversa animada fins a l’hora d’’anar-nos separant per tornar a casa...
Uns quants ens vam quedar a la Seu fins l’endemà o fins el tercer dia de la festa major.
Sembla que el canvi de data (del primer dissabte de setembre a l’últim d’agost) ha estat encertat i que convé mantenir-lo.
Reproduïm algunes fotos, molt poques comparades amb les moltes que vam fer amb els diversos aparells. Però són una petita mostra dels bons moments de la trobada. Si en teniu altres que us semblin molt boniques, les podeu anar penjant al blog. (Ton).
dimarts, 1 de setembre del 2009
De viatge per Xina
dimecres, 19 d’agost del 2009
TROBADA FAMILIAR 29 AGOST
Joans, Joseps i ases… (1)
M’he estat mirant les dades des de la perspectiva familiar i avui us en faig un primer comentari sobre els noms de la família (un altre dia parlarem dels cognoms). Concretament, he estat mirant quins dels noms dels membres de la nostra família són més originals. I he pogut comprovar, com diu la dita, que encara avui, de Joans, Joseps i ases, n’hi ha a totes les cases.
Però abans de presentar-vos les dades, he de fer algunes precisions metodològiques:
1) Les dades de la llista només es refereixen a la població de Catalunya (les dades de l’INE no permeten comptar els totals de tots els noms). Amb això vull dir que si tinguéssim aquesta llista del País Basc o de Castella o del conjunt d’Espanya, els totals serien diferents.
2) He sumat en tots els casos: a) les variants gràfiques d’un mateix nom (Natasha, Nataixa...); b) les formes en castellà i català (Joan, Juan...); c) les formes precedides o seguides de Maria (Teresa i Maria Teresa, Josep i Josep Maria; però no les combinacions d’altres noms com José Manuel o Joan Carles); i d) els apocorístics (Lola, Quim).
Tot i aquestes limitacions, em sembla que les dades de la taula següent són curioses i us interessaran. Si voleu mirar-vos-ho més bé o fer altres consultes (per exemple, com han anat evolucionant els noms que es posen als nens al llarg dels anys), cliqueu sobre els enllaços de l’IDESCAT i de l’INE i descobrireu moltes més coses.
Apa, per avui ja n’hi ha prou, que fa molta calor. Una abraçada i molts records per a tots, Joan
Aquí teniu l'índex d'originalitat dels noms de la família Bundancieta (les xifres de la columna de la dreta indiquen el total de persones residents a Catalunya l’1 de gener de 2007 que porten aquest nom):
DONES
Urgell 28
Natasha / Natacha 175
Queralt 1.239
Lara 1.883
Valentina 2.120
Martina 3.488
Aurora 8.113
Patricia / Patrícia 11.722
Neus / Nieves 17.332
Júlia / Julia 19.537
Elena / Helena 28.348
Nuria / Núria 53.408
Pilar 61.140
Teresa / Tere / Maite 83.004
Rosa 89.291
Dolors / Dolores / Lola 95.918
Ana / Anna / Ane 117.005
HOMES
Arnal 11
Asier / Assier 380
Fabián / Fabià 724
Melchor / Melcior 772
Elias / Elies 1.945
Nil / Nilo 3.123
Eloi /Eloy 4.794
Oriol 13.741
Adrià / Adrián 20.257
Enric / Enrique 30.714
Fernando / Ferran 31.405
Joaquim / Joaquín / Quim 31.964
Alex / Alexandre / Alejandro 43.395
Pedro / Pere / Peio* 56.596
Carlos / Carles 58.577
Jordi /Jorge 110.086
Antoni / Antonio / Ton 134.835
Joan / Juan 135.418
Josep / José 233.314
*A Catalunya no hi ha cap persona inscrita amb el nom de Peio.
dimecres, 15 de juliol del 2009
TROBADA FAMILIAR A LA SEU (2009)
Hem triat aquest dia després d’unes quantes consultes. Sembla que és el que va millor a la majoria, sobretot als que viuen més lluny.
No hem fet encara el pla de la trobada. Falta concretar detalls, com el del lloc per dinar i algunes activitats divertides per a tots.
Primer mirarem a la Seu. Si, per ser la festa major hi hagués molta aglomeració, veiem la possibilitat de fer una part de la trobada a Sant Julià de Lòria, on es pot dinar en bones condicions a prop del “tubotronc”, un llarguíssim tobogan situat entre boscos i muntanyes.
Tinguem present aquesta data a fi que ens puguem reunir una gran colla de totes les edats. L’any passat vam ser vint; aquest any la família ha augmentat i, amb el canvi de data, podrem ser molts més.
Reservem-nos, doncs, el dia 29 d’agost.
D’aquí uns dies enviarem informació més detallada.
dilluns, 22 de juny del 2009
Ayer, 21 de junio a las 00,30, nació, después de varios días de espera, Fabián. El parto fue rápido y tanto él como Pati se encuentran muy bien. Toda la familia está muy contenta. Yo todavía no lo he visto en persona, así que Nuria me ha enviado estas fotografías y me ha pedido que las ponga en el blog para que todos conozcais al nuevo miembro de la familia. Muchas felicidades a todos!
Ana
diumenge, 21 de juny del 2009
divendres, 29 de maig del 2009
dimarts, 19 de maig del 2009
dilluns, 18 de maig del 2009
NAIXEMENT DE LA NATASHA
Hem d'agrair molt particularment el doctor que va portar el part, per la seva pericia, el personal de l'hospital i a tots i a totes que heu vingut o ens heu enviat missatges de felicitacions.
I vet aqui que de cop i volta ja ha nascut i ja la tenim aqui. Benvinguda Natasha !!!
Elies, Lara i Tonio.
dissabte, 16 de maig del 2009
Hola Natasha!
Enhorabona i felicitats per a tota la família: la Lara i l'Elies, el Tonio, els flamants avis Colomer, els altres avis, tiets i cosins...
(Joan)
diumenge, 10 de maig del 2009
L'Espluga de la Bruixa
La casa, coneguda amb el nom de Cal Pauet, està deshabitada des de fa uns quaranta anys. No disposava d’aigua corrent ni d’electricitat, i les terres, que són de secà, no donaven per a viure una família. És per això que el germà i els nebots de la iaia Queralt que hi vivien (la família de l’oncle Pep i la tieta Rosa) se’n van haver d’anar i es van establir a Lleida. Però encara que no hi visquin, s’estimen molt la seva casa pairal i la cuiden perquè es conservi en bon estat i no s’ensorri.
Una de les coses més curioses de Cal Pauet de la Vansa és que té, al costat mateix de l’era, a la part superior de la roca, una construcció megalítica, un petit dolmen, que demostra que en aquell mateix indret ja hi visqueren els homes prehistòrics. Els habitants de la casa l’han anomenat sempre l’Espluga de la Bruixa.
A les fotos podreu veure exactament com és. El monument està situat a l’interior d’un pedregar en forma circular, i actualment és buit. Com sabeu, aquestes construccions generalment servien com a tomba i les persones hi eren enterrades acompanyades d’estris i eines que havien tingut en vida (destrals, fletxes, àmfores i pots de ceràmica, etc.). El dolmen de Cal Pauet de la Vansa va ser excavat als anys vint del segle passat –la iaia Queralt, que aleshores era una nena, encara se’n recordava– i hi van trobar algunes restes (ossos i estris diversos) que es conserven al museu diocesà de Solsona. En aquest enllaç podreu veure una foto d’aquella època, en la qual surt un home que potser era de la família.
El nom, Espluga de la Bruixa, no us ha d’estranyar: espluga vol dir cova, i el dolmen és com una cova; d’altra banda, no és que hi visquin les bruixes, però és molt freqüent que les construccions megalítiques del nostre país, pel seu caràcter remot i una mica fantàstic, tinguin noms com aquest: l’espluga de la bruixa, la cova del diable, la cabana del moro...
A l’Alt Urgell se’n conserven diversos, de dòlmens. El de Cal Pauet, tot i que no és dels més grans ni espectaculars, és una mostra característica i molt ben conservada dels de petites dimensions mig soterrats i en forma de capsa (d’aquí els ve el nom més precís de cista): per aquesta raó, surt esmentat a la Gran Enciclopèdia Catalana, amb el nom de “casa de la bruixa”, a l’article megàlit. A més, per a tots els descendents de Cal Pauet és el més important del món: aneu a saber si els qui el van construir no eren els nostres avantpassats directes, és a dir, els pares dels pares dels pares dels pares dels pares dels pares dels pares... de la iaia Queralt!
dilluns, 27 d’abril del 2009
Amb memòria agraïda, 2
Hem anat al cementiri, i li hem portat una rosa a la iaia Queralt, ara que fa dos anys de la seva mort. Per completar el record agraït que el Ton va posar al blog fa uns dies, hi incloem un parell de fotos de la iaia Queralt (són d’un any abans de morir –maig del 2006-, les últimes que nosaltres tenim d’ella en vida).
dimarts, 21 d’abril del 2009
Amb memòria agraïda, 1
que commemoren naixements
i que són objecte de records i felicitacions.
Tots tenim també present la data del 24 d’abril,
segon aniversari de la mort de la nostra mama i iaia Queralt.
Li dediquem el nostre afecte,
el nostre reconeixement per tot el que hem rebut d’ella
i la nostra pregària. (Ton)
dissabte, 11 d’abril del 2009
dimecres, 8 d’abril del 2009
Diumenge de Rams a la Seu
- Una exposició de fotos i records d’altres temps relacionats amb la “professó del divendres sant”. Vaig tenir la sorpresa que en una fotografia molt gran hi sortia jo, però no era de la professó, sinó d’una comèdia (no recordo el títol) que havíem fet al col·legi, fa més de cinquanta anys.
- Una encesa de llums solidària que es va fer a la Plaça dels Oms, a benefici d’un poble de Guatemala, on hi participaven molts nens i nenes de diverses escoles.
- La benedicció dels Rams, a migdia del diumenge.
Ton.
dimecres, 18 de març del 2009
Records i sabors de Sant Josep
Abans, durant la quaresma, que era un temps seriós, el dia de Sant Josep representava una excepció dolça. Sense treball, sense escola, amb xocolata desfeta, amb missa, amb un bon dinar... I parlant del dinar, allò que més esperàvem i ara recordem és el flam, que tradicionalment preparava el nostre pare/padrí/avi/besavi Enric, seguint una recepta molt bona, que jo no sé i que algú faria bé de posar al blog.
A la casa de la Seu per Sant Josep es feia el flam. En altres llocs es veu que era tradicional la crema; he llegit que abans de dir-se crema catalana o crema cremada, es deia crema de Sant Josep.
Els noms de Josep, Pep i Pepeta es van reduint. No és moda posar-los als nens i nenes d’avui. De Joans i ases en queden més; de Joseps no tants. Des d’aquesta pàgina, expresso al meu germà Josep una cordial felicitació, amb els millors desigs; una felicitació que compartim tots els participants del blog. I una altra felicitació agraïda a tots els qui, en la nostra extensa família, teniu la condició de pares. Que passeu el dia de Sant Josep en un ambient familiar d’alegria i esperança.
Acompanyo aquest escrit amb dues imatges: una del flam de Sant Josep i una altra evocadora de la primavera, la florida estació que ja ens arriba. Bona diada de Sant Josep! Feliç començament de primavera!
diumenge, 15 de març del 2009
S’enriqueix la fauna de la comarca:després d’óssos, voltors
Alliberats tres voltors negres a la muntanya d’Alinyà.
“L’obra social de Caixa Catalunya va alliberar ahir tres voltors negres a la muntanya d’Alinyà (Alt Urgell).
Els ocells s’alliberen dins el programa de reintroducció del Departament de Medi Ambient”.